dig up แปล

• 1) phrase. v. ขุดทิ้ง
  2) phrase. v. ขุดทิ้ง
  3) phrase. v. ขุดหา (สิ่งที่ฝังไว้)
  4) phrase. v. ค้นหา (ความคิด) (คำไม่เป็นทางการ)
  5) phrase. v. หาสะสมไว้ (คำไม่เป็นทางการ)

• dig     1) n. การแหย่ ที่เกี่ยวข้อง: การทิ่ม, การแทง, การกระทุ้ง 2) vt. ขุด
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• dig up!    sl. ฟังนะ ที่เกี่ยวข้อง: เออนี่
• dig at    phrase. v. พูดไม่ดีกับ
• dig for    1) phrase. v. ขุดหา ที่เกี่ยวข้อง: ขุดค้นเพื่อหา 2) phrase. v. พยายามหา (ข้อมูล) เกี่ยวกับ ที่เกี่ยวข้อง: ค้นหา (ข้อมูล) เกี่ยวกับ
• dig in    1) phrase. v. ขุดเพื่อใส่ปุ๋ย ที่เกี่ยวข้อง: ผสมบางสิ่งกับดินด้วยการขุด 2) phrase. v. แทง ที่เกี่ยวข้อง: เสียบ, จิ้ม, ทิ่ม 3) phrase. v. ทำให้มั่นคง ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เข้าที่ 4) phr
• dig into    1) phrase. v. ขุดเพื่อใส่ปุ๋ย ที่เกี่ยวข้อง: ผสมบางสิ่งกับดินด้วยการขุด 2) phrase. v. เริ่มกินอย่างหิวกระหาย (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มรับประทานได้แล้ว ชื่อพ้อง: tuck into 3) p
• be infra dig    v. exp. ไม่สมฐานะ [mai som thā na]
• dig a canal    v. exp. ขุดคลอง [khut khløng]
• dig a hole    v. exp. ขุดหลุม [khut lum]
• dig a pond    v. exp. ขุดบ่อ [khut bø]
• dig a well    v. exp. ขุดบ่อ [khut bø]
• dig down    1) phrase. v. ขุดลงไปใต้ดิน 2) phrase. v. พยายาม (คำไม่เป็นทางการ)
• dig for gold    v. exp. ขุดทอง [khut thøng]
• dig for the truth    v. exp. ขุดคุ้ยหาความจริง [khut khui hā khwām jing]

• ฉันรู้แล้วว่าคุณพยายามขุดคุ้ยเรื่องไม่ดีของฉัน
  I know you've been trying to dig up dirt on me.
• นี่คือสิ่งที่ชาลีสามารถขุดมาได้ จากเหยื่อล่าสุด
  Here is what Charlie was able to dig up on the last victim.
• ฉันค้นหารายงานตำรวจ บทความข่าว แม้แต่ใบสั่งจราจร
  I dug up police reports, news articles, parking tickets, even.
• คุณพูดว่าคุณรู้ว่าใคร เป็นคนขุดหลุมศพของอลิสัน
  You said you knew who dug up Ali's grave?
• ฉันจะไปดูสิว่า ไพ่ทาโร่ห์นั่นมันเกี่ยวอะไรบ้าง
  I'll see what I can dig up on this tarot card.
• ฉันจะให้แอชลีย์หา เบอร์โทรช่างภาพงานอีเวนท์ให้
  I'll have Ashley dig up the event photographer's number.
• เขาได้ยินมาว่าเราพบศพ เหยื่อของเวย์น แรนดอล อีก
  He heard we dug up more Wayne Randall victims.
• นี่ ฉันตามสืบ ที่ที่หมอนี่ไปก่อนโดนเข้าสิงแล้ว
  Hey, I dug up all the places our guy visited before the possession.
• แค่รอเบาะแส เรื่องการฆาตกรรม ที่ชี้ไปทางพวกเขา
  Just gonna wait for homicide to dig up a lead and point them in the right direction.
• คนที่ผมรู้จักในแก๊งค์แบรทวา ก็ไม่เจอเบาะแสอะไรเลย
  Even my contacts in the Bratva can't dig up a lead.